גנאלוגיה בגרמניה
מגוון מקורות לחיפוש שורשים משפחתיים בגרמניה, ולבניית אילן יוחסין
פרק שביעי בסדרת המדריך לגנאולוג המתחיל. על ידי | 13 אוקטובר 2016 | כללי
גנאלוגיה בגרמניה
מגוון מקורות לחיפוש שורשים משפחתיים בגרמניה, ולבניית אילן יוחסין
פרק שביעי בסדרת המדריך לגנאולוג המתחיל.
על ידי | 13 אוקטובר 2016 | כללי
אנו מקווים שמאמר זה יסייע לכם לגלות מידע נוסף על השורשים המשפחתיים שלכם, ויובילו אתכם לבניית אילן יוחסין נרחב.
מלבד המובן מאליו,
והוא ששורשים משפחתיים מגרמניה יש לחפש ראשית כל במקורות מידע הקשורים לשואה (ובמקורות של גנאלוגיה יהודית כללית), ישנם עוד כמה וכמה אתרי אינטרנט שעשויים לסייע לכם לחשוף את העבר המשפחתי בגרמניה (ובפרוסיה) בתקופה שקדמה לשואה.
להלן סקירה תמציתית של האתרים החשובים שבהם.
Tracing the Past
(אנגלית)
Tracing the Past
(באנגלית)
מקור המידע הראשון בחקר שורשים משפחתיים מגרמניה הוא בעל קשר ישיר לשואה: בחודש מאי 1939, מעט לפני פרוץ המלחמה ותחילתה הרשמית של השואה, נערך בגרמניה ובאוסטריה מפקד אוכלוסין המכונה "מפקד המיעוטים". במפקד זה נדרשו ראשי בתי אב לפרט את המוצא האתני של 4 הסבים והסבתות של ראש המשפחה. המפקד שרד את המלחמה ואונדקס על ידי האתר Tracing the Past.
מנוע החיפוש לרשומות הרבות בתוך מפקד המיעוטים, שודרג, עוצב מחדש, והועבר לאתר עצמאי בשם Mapping The Lives. למעלה, בצד שמאל, תמצאו את תפריט Search Database, שממנו מתחיל החיפוש.
הרשומות במנוע החיפוש באתר כוללות לעתים קרובות מידע גם על גורלם של מי שנרשמו במפקד זה – האם נספו בשואה, היכן ומתי, ולחלופין, במידה ושרדו את השואה – לאן היגרו. חלק מהרשומות אמנם חופף לרשומות הקיימות באתרים אחרים, אך ייחודו הוא בכך שרוב הרשומות כוללות גם כתובת.
המלצה:
במידה וגיליתם רשומה של מישהו ממשפחתכם הכוללת כתובת מלאה (ולא רק אזור), נסו לבצע חיפוש במנוע החיפוש על בסיס הכתובת, ותוכלו לגלות מי עוד התגורר בכתובת זו בעת המפקד. אם התוצאה שתקבלו כוללת מישהו בעל אותו שם המשפחה, קרוב לוודאי שמדובר בקרוב משפחה, ולפניכם קצה חוט נוסף למשך מחקר אילן היוחסין.
השימוש באתר אינו כרוך בתשלום.
הספרייה האירופאית
The European Library
(אנגלית)
המאמר בחסות:
הספרייה האירופאית
The European Library
(אנגלית)
אנחנו מצאנו את אפשרות זאת יעילה ושימושית במיוחד על מנת לחפש מידע בעיתונות ההיסטורית של גרמניה, בייחוד בנוגע לתושבי ברלין, אך היא מתאימה לאיתור מידע גם על תושבי מדינות אירופאיות נוספות.
הדרכה קצרה:
את השם הפרטי ושם המשפחה יש לסגור במנוע החיפוש באמצעות מרכאות (למשל: "Hermann Ahron"). לאחר קבלת התוצאות, יש לעבור מהלשונית Everything ללשונית Newspapers. בסרגל הכלים שבצד, תופיע רשימת הארכיונים התורמים שבהן הביטוי שחיפשתם מופיע. ניתן לצמצם את רשימת תוצאות באמצעות בחירה בשם הארכיון שמעניין אתכם. במידה ואתם מחפשים מידע על תושבי ברלין / פרוסיה, יש לבחור בארכיון בשם Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz. התוצאות שתקבלו מתוך העיתונים יהיו כמובן בגרמנית, אך ניתן להיעזר בכלי גוגל תרגום על מנת לתרגם אותן לאנגלית או לעברית. בדרך זו ניתן למצוא בעיתונים אירופאים שונים מודעות אבל, הודעות ארוסים, נישואים, הודעות רישוי עסקים מצד הרשויות ועוד.
השימוש באתר אינו כרוך בתשלום.
הערה:
השרת עליו יושב האתר אינו עומד תמיד בעומס החיפושים הרבים שנערכים בו מדי יום, והאתר קורס לעיתים קרובות, ובייחוד בימי שבת וראשון. אם ניסיתם להיכנס לאתר והוא אינו עולה, או לחילופין מנוע החיפוש אינו מחזיר תוצאות (או שהן אינן נפתחות), נסו להיכנס שוב לאתר לאחר יום או יומיים.
מכון ליאו-בק
Leo Baeck Institute
(באנגלית ובגרמנית)
מכון ליאו-בק
Leo Baeck Institute
(באנגלית ובגרמנית)
הפריטים שניתן למצוא באתר עשויים להתגלות כמקור נפלא לעוסקים בתחום גנאלוגיה בגרמניה, ובכלל זאת גם אילנות יוחסין עשירים ומפורטים, אך חלק ניכר מהפריטים הם צילומי מסמכים בכתב יד גרמני אותם יהיה צורך לשלוח למתרגם על מנת לגלות את תכנם.
GGG
German Genealogy Group
(אנגלית)
GGG
German Genealogy Group
(אנגלית)
ה-GGG, שהוא קיצור של German Genealogy Group, הוא קבוצת מחקר של בעלי שורשים משפחתיים מגרמניה בארצות הברית, וכמעט כל הרשומות הן מניו-יורק. האתר אינו ממוקד בשורשים יהודיים, אך גם אותם ניתן למצוא באתר. באתר רשומות לידה, נישואין וקבורה רבות, כמו גם רשומות מסוגים רבים אחרים, אך חסרנו של האתר הוא שלכל אחד מבסיסי המידע הרבים קיים מנוע חיפוש נפרד, ולא ניתן לבצע חיפוש מרוכז.
Compgen
(גרמנית, חלק מהאתר תומך גם באנגלית)
Compgen
(גרמנית, חלק מהאתר תומך גם באנגלית)
השימוש באתר אינו כרוך בתשלום.
אם גילתם שהמשימה מורכבת מדי או ממושכת מדי –
אנחנו אילן וזיכרון ואנו מעניקים שירותי מחקר ובניית אילן יוחסין.
השירות כרוך כמובן בתשלום. פרטים נוספים תוכלו למצוא בדף הבית, כמו גם בדף שאלות ותשובות על בניית עץ משפחה.
ואם תרצו להמשיך ולחקור את אילן היוחסין שלכם בעצמכם – עברו למדריך לחיפוש שורשים משפחתיים, יש שם עוד פרקים רבים שיסייעו לכם כגנאולוגים מתחילים במשימה.
סדרת המדריך לגנאלוג המתחיל
21 מאמרים לשירותכם
לחצו כאן לבלוג עץ המשפחה
שירותי גנאלוג מומחה למרכז ומזרח אירופה
אנו כאן כדי לגלות לך מי היו אבותיך –
מהיכן באו, ולאן הלכו.
נחקור עבורך את אילן היוחסין שלך, נתעד וננציח את נספי השואה והמלחמות, נאתר ענפי משפחה לא מוכרים, והכל בעץ משפחה שיתופי באינטרנט שיישאר לך ולמשפחתך המורחבת לתמיד.
תחומי מומחיות:
חקר אילנות יוחסין יהודיים ממרכז ומזרח אירופה: פולין, אוקראינה, בלרוס (רוסיה הלבנה), ליטא, גרמניה, אוסטריה ועוד.
חקר והנצחת נספי ושורדי השואה.
הישוב הישן בארץ ישראל (צפת, טבריה, ירושלים), העליות הראשונות, והמושבות הראשונות.
איתור קרובים בארה"ב.
גישה למקורות מידע מגוונים – החל משנת 1850, דרך תקופת השואה, ועד ימינו.
בדיקת התאמה במחיר סמלי, וללא התחייבות
מקדמה למחקר ראשוני לאילן היוחסין שלכם, ללא התחייבות להמשך התהליך: 360 ₪ בלבד!
רק לאחר שתתרשמו ממצאי המחקר הראשוני, שיוצגו לכם בקווים כללים – תבחרו אם להזמין שירות מחקר מלא.
עלות שירות מחקר מלא (כולל המקדמה): 2400 ₪ בלבד!
הנציחה עשרות בני משפחה שנספו בשואה בבלרוס
אורה גולדנברג
גילינו דברים רבים שלא ידענו על משפחתנו. כמובן הנושא הטעון ביותר הוא גורלם של עשרות בני משפחה שנכחדו בשואה. תודה חמה לאילן וזיכרון שממשיכים ללוות אותי בתהליך שכרגע נראה אין סופי. נהניתי מהשירות המקצועי, המדויק והזמין תמיד.
חשף שורשים משפחתיים בפולין וברומניה
שגיא א'
העבודה אתך גרמה לכל המשפחה לאסוף פרטים ושמות נוספים, ולחדש קשרים שהתנתקו עם הזמן. זה פלא בעיניי איך מספר שמות ופרטים בודדים פותחים את הדלת לשמונה דורות אחורה!
גילתה קרובי משפחה בפילדלפיה
נועה וקס
גיליתי משפחה מקסימה שיש לי בארצות הברית, ועכשיו אנחנו בקשר. סך הכל יותר ממאה אנשים נוספו לי לעץ המשפחתי. לא הייתי מגלה את זה לבד.
גילה קרובי משפחה מארצות הברית שלא הכיר מעולם
איתי ש'
כעת, לאחר יותר מ-70 שנה, כשרוב הדור שהצליח להימלט מיד המרצחים כבר איננו בין החיים, הצלחת לאתר עבורנו קרובי משפחה מעבר לים, שגם הם לא ידעו שיש להם קרובי משפחה נוספים, צאצאים לאותו גורל אכזר.
גילתה שושלת רבנית, והנציחה את הנספים בשואה
ד"ר נעמה סוקניק
תודה על גילויים מחדש של קרובים שלא ידענו על קיומם, ותודה על שלא חסכתם מאמץ. התרגשנו! כנראה שבהמולת היום יום לא היינו מתפנים לבד לפרויקט חשוב שכזה שיישאר איתנו לתמיד.
חשף שורשים משפחתיים בצפת ובטבריה
אריה ק'
מומחיותם ביישוב הישן בארץ ישראל עמוקה ומקיפה, במיוחד בצפת ובטבריה. תודה על כל מה שמצאתם עבור משפחתי, ואני ממליץ בחום על השירות לכל מי שמחפש משפחה בארץ ישראל.
רוצה שנחקור את אילן היוחסין שלך?
09-7604885
office@shva.biz
או השאר הודעה ונחזור אליך בהקדם
(בבקשה להמתין מספר שניות לקליטת ההודעה במערכת)
אנחנו כבר חברים?
עקבו אחרינו בפייסבוק
זקוק להדרכה וייעוץ בחקר אילן היוחסין?
הפתרון:
שיעור גנאלוגיה פרטי דרך הטלפון –
מגנאלוג מנוסה.
לימוד, הדרכה וייעוץ, בהתאמה אישית למחקר אילן היוחסין שלך.
לחץ כאן לפרטים נוספים
שלום. האם ב"גרמניה" כלולים גם אזורי השפעה ו\או תרבות גרמנית כגון אזור בוקובינה (כיום החלק הדרומי ברומניה והצפוני שייך לאוקראינה)???
שלום משה,
באופן כללי, עקב המלחמות, הכיבושים, והשינויים הפוליטיים, בתחילת כל מחקר אילן יוחסין, יש לחקור את ההיסטוריה של העיר או האזור ממנה מוצא המשפחה אותה חוקרים, ולעיתים קרובות מומלץ לבדוק מקורות מידע הנוגעים לעיר באתרים המתמחים היותר מארץ אחת.
באופן פרטני יותר, בנוגע לתושבי בוקובניה, מומלץ לחפש מידע בעיקר באתרים העוסקים בגנאלוגיה של אוקראינה, אך במקביל לנסות לאתר מידע גם באתרים העוסקים בגנאלוגיה של רומניה. בדרך כלל ערי בוקובניה לא נכללים באתרי גנאלוגיה גרמניים – אלו כוללים לעיתים מידע רב על ערי פרוסיה (בחלקה הגדול בפולין של היום) ולא על בוקובניה.