09-7604885 office@shva.biz

גנאולוגיה בפוליןגנאולוגיה בפולין.

חיפוש שורשים משפחתיים בפולין – סקירת אתרים לאיתור מידע גנאלוגי אודות אבותיכם בפולין.

גנאולוגיה בפולין.

חיפוש שורשים משפחתיים בפולין – סקירת אתרים לאיתור מידע גנאלוגי אודות אבותיכם בפולין.

גנאולוגיה בפולין

פרק שישי בסדרת גנאולוגיה -המדריך לגנאולוג המתחיל. על ידי  | 11 אוקטובר 2016 |

מלבד האתרים שנסקרו בפרק גנאולוגיה יהודית (פרק ב' של המדריך לגנאולוג המתחיל), ובראשם האתר JewishGen, המכיל מידע עצום על גנאולוגיה בפולין, ישנם עוד כמה וכמה אתרים שיוכלו לסייע לכם לגלות שורשים משפחתיים בפולין.

לפני שנתחיל לפרט על מקורות מידע לבניית אילן יוחסין של שורשי משפחה פולניים, חשוב לזכור – גבולות פולין השתנו שוב ושוב במאתיים השנה האחרונות. פלך וואהלין למשל, בו התגוררו מעל ל-200,000 יהודים לפני השואה, נמצא כולו כיום באוקראינה, ואילו חלקים אחרים של פרוסיה ההיסטורית שבהם שלטה התרבות הגרמנית והשפה הגרמנית, הם כיום חלק מפולין דווקא. עקב כך, לפני שניגשים למחקר שורשים משפחתיים בפולין, כדאי ללמוד מעט על ההיסטוריה של העיר והאזור לגביו אתם מתעניינים, דבר שיעזור לכם לחפש מידע במקום המתאים ביותר. ניתן לעשות זאת בקלות יחסית הן באמצעות ויקיפדיה, והן באמצעות ה- Town Finder שבאתר JewishGen.

בנוסף,
מכיוון וכל קהילות פולין חוו על בשרן את השואה, ורובן אף נמחקו לחלוטין בשואה, ומכיוון וכמעט ואין משפחות יהודיות מפולין שאין בין קרוביהם נספי ושורדי שואה, כדאי להיעזר בחיפוש שורשים משפחתיים מפולין גם במקורות המפורטים בפרק גנאלוגיה של השואה.

JRI Poland - גנאולוגיה בפולין

JRI Poland

(באנגלית)

JRI Poland

(באנגלית)
JRI Poland - גנאולוגיה בפולין

אתר JRI Poland, או בשמו המלא Jewish Records Indexing – Poland, הוא מאגר המידע עצום על גנאולוגיה בפולין. ניתן אמנם להגיע לרשומות גם באמצעות JewishGen, אך מנוע החיפוש של JRI Poland נח יותר לשימוש, ולכן מומלץ לבצע חיפוש אחד שורשי המשפחה בפולין ישירות מאתר זה במקביל לחיפוש ב-JewishGen.

לעיתים, בצמוד לרשומות המידע שתאתרו, תגלו את הסימון View Image אשר יוביל אתכם אל צילום המסמך המקורי בארכיב ממנו נלקח המידע. המידע בדר"כ יהיה בכתב יד בפולנית (או גרמנית ואף שפות נוספות), אך כפי שציינו בפרק גנאלוגיה יהודית, ניתן להיעזר בפורום ViewMate – קהילת המתנדבים של JewishGen, על מנת לתרגם את המסמך. מומלץ מאוד לא להתעצל בנושא, היות ובמקרים רבים תגלו במסמך פרטים נוספים שאינם מופיעים באינדקס של JRI Poland.

השימוש באתר אינו כרוך בתשלום.

גנאולוגיה בפולין - sztetl שטעטל וירטואלי

שטעטל וירטואלי

(עברית, אנגלית, פולנית ושפות נוספות)

שטעטל וירטואלי

(עברית, אנגלית, פולנית ושפות נוספות)
גנאולוגיה בפולין - sztetl שטעטל וירטואלי

שטעטל וירטואלי הוא מאגר מידע עצום על כל השטעטלים (שטעטל ביידיש: עיירה) והערים בהן התקיימה קהילה יהודית בפולין. לאחר הרישום לאתר, הדרך המומלצת לחיפוש שורשים היא להיכנס ללשונית ערים ולבחור את היישוב בו אתם מחפשים שורשים. מומלץ להצטייד קודם לכן באיות המדויק של שם הישוב בפולנית (שוב – ניתן להיעזר לשם כך ב-Town Finder של האתר JewishGen).

בכל יישוב תמצאו מידע רב כגון פרטים על ההיסטריה המקומית, מפות של הישוב, בתי כנסת, בתי קברות, אתרי זיכרון, ארגונים יהודיים ועוד ועוד. החלק החשוב ביותר לצורך חיפוש מידע לבניית אילן יוחסין, נמצא תחת הלשונית אנשים, רשימות של שמות, גנאלוגיה. לא בכל ישוב קיים תוכן בלשונית זו, אולם במידה וקיים, ניתן לאתר שם מידע נדיר מתוך מפקדי אוכלוסין, עדויות של יוצאי היישוב, ומקורות מידע נוספים.
לעתים קרובות תקבלו הודעה בנוסח " המאמר לא זמין בשפה זו, נכון לעכשיו" ובמקרה זה יש לשנות את שפת האתר מעברית לפולנית. מכיוון וחלק מהטקסטים והרשימות שתמצאו הם בפולנית, ניתן להיעזר בכלי גוגל תרגום.

קהילת השטעטל הווירטואלי נמצאת בבניה מתמדת על ידי מתנדבים, ולכן מומלץ לעקוב מדי כמה חודשים אחרי האתר ולבצע חיפושים חדשים אודות שורשי המשפחה שלכם.

השימוש באתר אינו כרוך בתשלום.

המדריך לגנאולוג המתחיל, רשימת הפרקים:

פרק 1: גנאלוגיה – עשה זאת בעצמך.
פרק 2: גנאלוגיה יהודית.
פרק 3: גנאלוגיה של השואה.
פרק 4: גנאלוגיה של ארץ ישראל.
פרק 5: גנאלוגיה באמצעות בתי עלמין.
פרק 6: גנאלוגיה בפולין (כאן אתם נמצאים).
פרק 7: גנאלוגיה בגרמניה.
פרק 8: חיפוש שורשים משפחתיים בארגנטינה.
פרק 9: חקר אילנות יוחסין בארה"ב.
פרק 10: חיפוש מידע גנאלוגי על קרובי משפחה שנפלו במלחמות, בארץ ובעולם.
פרק 11: גנאלוגיה בקהילות היהודיות הספרדיות ובארצות האסלם, כולל תתי פרקים על חיפוש גנאלוגי בבולגריה, ובאלג'יריה.

תזכורת קטנה:
אילן וזיכרון מעניקה שירותי מחקר ובניית אילן יוחסין.
אם התחלתם לחקור את אילן היוחסין שלכם וגיליתם שהתהליך מורכב מדי וגוזל יותר מדי מזמנכם –
נשמח לחקור עבורכם את שורשי המשפחה שלכם (בפולין כמו גם במקומות אחרים בעולם) ולבנות עבורכם אילן יוחסין שיתופי באינטרנט.
השירות כרוך בתשלום.